근대적 저자, 검열, 그리고 루쉰―《신보》의 《자유담》을 중심으로

초록

1930年代鲁迅是把许多杂文投稿在《申报》的文艺副刊《自由谈》而且把它编成三本文集, 就是《伪自由书》, 《准风月谈》和《花边文学》｡ 这篇文章是以这鲁迅的投稿和编辑过程为中心观察他怎么样抵抗现代性的审查｡ 现代作者就是职业作家｡ 审查他们写作的机构首先是出版资本, 作者开始写作之前已经意识到出版资本的审查｡ 关于现代性的作者的命运, 鲁迅在《伤逝》, 《肥皂》, 《幸福的家庭》里好好儿的描绘｡ 然而, 1930年代的鲁迅是已经成为所谓文团的老将, 所以出版资本的审查对他来说再不成很大的问题｡ 妨碍鲁迅的写作是党国的审查｡ 19世纪末在中国第一次现代性的出版法是制定的, 可是实际上到1920年代末才以出版法, 新闻法等法律制度有力地把作者的写作开始控制起来了｡ 1930年代鲁迅要抵抗党国的审查, 其具体的方法是如下：1)以造许多新的笔名或代笔或改变文体来坚忍不拔地投稿, 2)以已投稿的文章编成三本文集, 这一编辑过程当中, 他或者把因为审查不能登出的文章再登载, 或者把被审查官删除或修改的句子一边恢复成原来的样子, 一边以黑点把审查的痕迹留下来了｡ 他通过这种方式要把党国的审查变成徒劳｡ 他把这么以来完成的自己的著作叫做“中国文网史”｡ 然而, 值得注意的是, 鲁迅不但抵抗党国的审查, 而且甚至于他怀疑现代制度究竟能不能审查作者的写作｡ 因为鲁迅表面上答应党国的要求, 而他把自己写作的话题从政治批评(“风云”)变成文化批评(“风月”), 可是, 他写出来的文章是跟党国企图的完全两样, 它是破坏“儒少的天下”的文章｡ 总而言之, 鲁迅也许跟我们说审查是不可能的｡

키워드