룩셈부르크어 geben + PP-수동형의 생성

초록

룩셈부르크어는 중세독어 시기까지만 하더라도 독어의 한 방언인 모젤프랑켄 서부 방언에 속했다. 그래서 현대독어와 문법상 많은 공통점이 있다. 그러나 이 언어는 문어체 중심으로 발전되어 온 독어와는 달리 민중들 간에 구어 중심으로 발전해 왔다. 이에 따라 표준독어와는 다른 특이한 문법사항들이 또한 다수 있다. 수동형 체계도 그중 하나이다. 즉 이곳에서는 geben + PP가 werden + PP. 대신에 수동형의 기본 형태로 나타난다.

키워드