황정견 후기 사 연구 - 염사를 중심으로

Study of Huang Tingjian’s late period Ci, with a focus of vulgar Ci
  • 이경규

초록

황정견이 살던 북송에서 지금까지도 그의 詞에 대한 평가가 일치하지 않는 것은 황정견의 작품에 저속한 내용과 우아한 내용이 공존하기 때문이다. 본 연구는 이중 세인의 평가가 엇갈리는 후기 艶詞를 위주로 연구해 그가 염정하고 비속한 사를 짓게 된 원인을 살펴보고 창작 동기와 작가가 추구하는 내용을 정확하게 알아보려 했다. 연구를 위해 우선 황정견사에 대한 전인들의 연구를 정리하고 이를 통해 염사의 정의와 창작 분기를 살펴보았다. 그리고 전인들의 연구와 黃庭堅詞編年 등을 참고로 하여 황정견 후기 사의 연구 기점을 작가가 50세가 되던 紹聖元年(1094)으로 잡았다. 본문에서는 황정견 후기 詞觀과 艶詞의 특징을 논해 황정견이 염사를 지은 동기와 방법 목적을 설명하여 염사에 대한 의견을 제시했다. 우리는 작가가 법수도인의 비판을 받은 후 자신이 쓴 「小山集序」와 소식과의 교류를 통한 사체의 개혁, 그리고 황정견이 조카에게 보낸 글들에서 이런 변화를 알 수 있다. 특히 후기 그의 염사의 특징은 염정한 사의 창작 보다는 소식의 영향을 받아 “不俗”을 추구하는 詞와 俗語와 俗字를 사용한 세속적인 俚俗한 詞, 불교 선종의 영향을 받아 염사의 가치를 인정하고 시와 사를 동일시하면서 “以俗爲雅”의 방식으로 雅를 추구한 詞, 타인과의 차별을 구하기 위해 생경한 아름다움 추구를 한 사 등으로 살펴보았다. 이런 창작 변화 과정은 황정견이 사를 배우는 과정에서 柳永뿐만 아니라 蘇軾 晏殊 秦觀 등의 영향을 받았고 특히 소식에게서는 “以俗爲雅”를, 유영에게서는 俚俗한 세속적 언어의 운용을 발전시켜 예술 창작에서 누구보다 뒤처지기를 싫어한 작가가 詞壇에서 “自成一家”를 이루려는 시도였다고 생각한다.

키워드

황정견염사속사이시입사염사vulgar CiHuangTingjianJingdeZhuanDengLuSushiShaosheng
제목
황정견 후기 사 연구 - 염사를 중심으로
제목 (타언어)
Study of Huang Tingjian’s late period Ci, with a focus of vulgar Ci
저자
이경규
발행일
2016-12
유형
Y
저널명
중어중문학
66
페이지
51 ~ 76