한국민족문화-율곡철학의 독자성 및 개방성, 렌즈 교정하기