산해경(山海經)의 독법으로 다시 읽는, 영화 <헤어질 결심>

초록

이 연구의 목적은 박찬욱 감독의 영화 <헤어질 결심>(2022)을 고대 중국의 경전인 산해경(山海經)의 독법에 따라 분석하는 데 있다. 이 연구에서 산해경에 주목하는 이유는 여주인공인 서래가 중국인이라는 점도 있지만, 이 영화가 산해경의 구성과 서술 방식을차용하고 있기 때문이다. 이 연구에서는 영화 <헤어질 결심>을 산해경의 구성인 「산경(山經)」과 「해경(海經)」으로 나누어 고찰하는 한편, 산해경의 특징적 요소인 지리서적성격과 신화적 함의를 중심으로 영화를 탐색하였다. 이 영화에서 산해경은 적은 비중을 차지하는 것 같지만, 전체적인 구성은 산해경의형식과 특징을 충분히 구현하고 있다. 산해경 「해경」이 바다 바깥쪽 ‘다른 사람들’의이야기를 기록한 것처럼, 영화 <헤어질 결심>에서도 서로의 바깥쪽에 있는 해준과 중국 여성서래의 이야기에 집중한다. 이 영화에 사용된 음악인 구스타프 말러의 교향곡과 노래 <안개>, 서래가 보여주는 특유의 화법과 ‘반복적, 중첩적’ 말하기 방식, 이미지 등은 경전(經典)이형성되는 방식을 보여주는 동시에, 변주를 통해 그 의미를 한층 풍부하게 만든다. 산해경의 관점으로 서래와 해준의 이야기를 보자면, 안개에 갇힌 채 서로를 찾아 길을 만든 사랑의지리서이며, 신화적인 방식으로 그들의 사랑을 완성한 사랑의 경전이다

키워드