明宗 命編 『大明一統志詩詠集類』 고찰

초록

본고는 1546년 경 明宗의 명에 의해 편찬된 『大明一統志詩詠集類』(이하 『시영집류』)를 새로이 소개하고, 그 편찬 배경과 체재, 구성에 대해 논한 글이다. 『시영집류』는 『大明一統志』의 분량이 지나치게 많아 보기에 어려운 점을 보완하기 위해 서적 내 등장하는 ‘제영시’ 만을 별도로 뽑아 편찬한 책으로, 명종의 명을 받은 柳辰仝⋅宋世珩 등의 문신들이 그 작업을 주도하였다. 금속활자[甲寅字]로 간행된 이 책은 본래 8권의 규모로 이루어져 있었으나, 현재 전하는 것은 권3과 권7 두 권뿐이다. 그 편찬 배경에는 ‘관 주도 문화 사업의 활성화’, ‘시문에의 관심 증가’, ‘지리 지식 확대’ 등의 시대적 분위기가 자리하고 있었다. 『시영집류』는 현재 잔본의 형태로 전하고 있으나, 이것만으로도 그 대략의 체재와 구성, 내용 등은 미루어 파악할 수 있다. 『시영집류』는 기본적으로 『대명일통지』 소재 여러 문학 작품 가운데 제영시만을 가져와 싣되, 수록 순서와 기본 체재를 『대명일통지』와 거의 동일하게 유지하였다. 『대명일통지』의 본래 틀을 흩트리지 않으면서 그 속의 시문만을 뽑아 간편하고 일목요연하게 살필 수 있도록 편집한 것이다. 이러한 방식으로 구성된 『시영집류』는 중국 땅을 부분적‧제한적으로밖에 체험할 수 없던 조선인들에게 간접적인 지리 체험 및 정보 습득의 경로를 제공하고, 중국 문화와 문학에 대한 이해를 증진시켰을 것으로 짐작된다. 이와 같은 지점에서 『시영집류』는 16세기 중반 중앙 문단에서 이룩된 또 하나의 문학적 성취이자, 당대 문운 융성의 기조 하에 한층 증폭되었던 중국 시문‧지리에 대한 비상한 관심을 보여주는 의미 있는 저작이라 할 수 있다.

키워드