금강산과 강원도, 근대로의 초대: 19세기 말-20세기 초 서양인 여행기를 읽다