문화다양성과 아시아, 그리고 접점의 현상과 갈등