Hasskommentare im Internet und die Özil-Affäre: Eine Analyse

초록

Dieser Beitrag analysiert Hasskommentare, die als Reaktion auf Fotos desprofessionellen Fußballspielers Mesut Özil zusammen mit dem türkischenPräsidenten Recep Tayyip Erdogan im Internet veröffentlicht wurden. DieKommentare diffamieren nicht nur Özil selbst, sondern auch seinen Bekanntenkreis,Erdogan, andere Fußballspieler, die Türkei, die islamische Religion sowieFlüchtlinge und Einwanderer. Bei den Kommentaren lässt sich ein feindseliger Typ und ein ablehnender Typunterscheiden. Die feindseligen Kommentare entsprechen verbalen Angriffen wieWut, Beleidigung und Vergeltung. Für die ablehnenden Kommentare sindDiskriminierung und Distanzierung charakteristisch. Der feindselige Typ enthält die Unterkategorien "Verleumdung", "Ignoranz" und"Beleidigung". Die ablehnenden Kommentare äußern sich als "Diskriminierung". Bei "Verleumdung" werden Konjunktiv und Indikativ zusammen verwendet. Für"Ignoranz" sind Adjektive typisch, die Emotionen repräsentieren. Bei "Beleidigung"dominieren Nomen und spezielle Schimpfwörter. Bei "Diskriminierung"erscheinen Imperative und das Modalverb "sollen" in hoher Frequenz. Dieser Analyse, der nur die Daten aus einer Affäre zugrunde liegen, sollenweitere Studien über die sprachlichen Manifestationen von Hass im Internet folgen.

키워드