韩国文化创意产业在中国学术语境中的研究历程与展望 － 基于文献计量的可视化分析 －

초록

글로벌 문화산업의 발전과 디지털 기술의 진전에 따라, 한국의 문화콘텐츠 산업은 고도화된 산업 구조와 강력한 콘텐츠 수출 역량을 바탕으로 국제 문화시장에서 중요한 위치를 차지하고 있다. 21세기 초 ‘한류’가 중국에 진입한 이래, 한국의 음악, 드라마, 웹툰, 게임 및 문화 IP 등 콘텐츠 형태는 중국 대중의 문화 소비 행동에 깊은 영향을 미쳤으며, 이에 따라 한국 문화콘텐츠 산업의 산업 모델 및 전파 경로에 대한 중국 학계의 지속적인 관심이 이어지고 있다. 본 연구는 2000년부터 2024년까지 중국 학자들이 발표한 한국 문화콘텐츠 산업 관련 학술 논문 629편을 대상으로, 중국지식기초(CNKI) 데이터베이스를 기반으로 한 계량서지학 분석과 동시출현 단어 분석, VOSviewer 시각화 도구를 활용하여 저자 기관 네트워크, 동시출현 단어 분석, 연구 주제 클러스터링 등 다양한 관점에서 중국 학계의 연구 동향, 지식 구조 및 발전 맥락을 체계적으로 분석하였다. 분석 결과, 중국 학계의 한국 문화콘텐츠 산업에 대한 연구는 지속적인 성장세를 보였으며, ‘한류’, ‘문화산업’, ‘한국’ 등의 키워드가 연구 담론의 중심을 이루었다. 초기 연구는 ‘한국 드라마’, ‘아이돌’ 등 대중문화 현상에 집중되었으나, 점차 ‘문화 수출’, ‘산업 정책’, ‘문화 거버넌스’ 등 제도적 주제로 확장되었다. ‘메타버스’, ‘가상 아이돌’ 등의 새로운 개념은 아직 주요 키워드는 아니지만, 미래 연구 확장의 잠재력을 보여주고 있다. 본 연구는 한국 문화콘텐츠 산업에 대한 중국 학계의 연구 진화 경로와 지식 지도를 파악하는 데 기여하며, 향후 비교문화 연구 및 국제 문화 전파 분석에 유용한 이론적⋅실증적 기반을 제공한다. 또한 중한 문화 상호이해와 지역 문화 협력 심화에도 학술적 참고가 될 수 있다.

키워드