박인환 시의 고향 의식과 시 쓰기의 의미

초록

본고는 박인환 시의 고향 의식을 분석하고 그것이 시인의 시적 지향과 어떠한 연관을 맺는지 살피는 데 목적이 있다. 박인환 시 텍스트 속 ‘고향’의 의미는 기존의 연구가 규정한 ‘결여’를 초과한다. 박인환의 고향 의식을 추동하는 주된 기제는 한국 전쟁과 미국 체험이다. 전쟁 경험이 반영된 시편에서 나타나는 고향 상실은 전쟁이라는 사건을 사유하는 기제이자 전쟁 이데올로기에 대한 인식을 함의한다. 이로써 ‘실존적 공간’으로 형상화된다. 미국 체험이 반영된 <아메리카 시초>에 가면 고향 의식은 ‘아메리카’를 구획하는 이데올로기의 코드화로부터 탈주하고자 하는 욕망으로 표현된다. 이로써 박인환의 고향 의식은 기존의 연구가 규정했던 노스텔지어를 초과하는 ‘탈주의 공간’으로 의미화된다. 박인환의 고향 의식은 종국에 인제(강원도)의 순수성과 생명력이라는 장소성을 바탕으로 창조적 역량을 함의한 ‘생성의 공간’으로 탈바꿈한다. 자본과 문명의 폭력으로부터 ‘시의 원시림’으로 산책하고자 했던 박인환의 시적 지향성은 장소성과 지역성이 결합된 ‘인제’라는 미학적 공간으로 출현한다. 정리하자면, 박인환 시에 형상화된 ‘고향’은 단순히 현실적 고난을 형상화하거나, 그로부터 도피하고자 하는 결여의 공간에 그치지 않는다. ‘고향’에서 ‘인제’로의 변화의 지점에는 박인환이 평생에 걸쳐 사유한 현실과 시의 문제가 녹아있다. 이러한 연구는 박인환 시의 연구 지평을 확장하는 것으로써, 후속 연구를 통해 박인환 시의 정치성을 폭넓게 살펴볼 계기를 마련하였다.

키워드