부여 동남리 49-2번지 출토 백제 목간의 내용과 용도 - 목간 1·2를 중심으로 -

초록

목간 1의 앞면의 서식은 金이 <언제 얼마가 들어와서[內已] 언제 얼마가 나갔고[亡] 어디에 쓰였다.>는 구조로 되어 있다. 지출분이 亡이라고 표기되었고, 夫逆金은 바로 지출의 내역에 해당하며 그 중량이 빠짐없이 구체적 수치로 기재되었다. 그리고 지출된 부역금의 분량만큼이 수납되어 內已라고 기록되었다. 작성자는 3~4개월 단위로 金工品을 비롯한 고급 수공업품을 만드는 데 필요한 금속 재료를 출납하면서 그 상황을 기록했다. 뒷면은 앞면에 나오는 부역금 지출의 세부 내역을 용도에 따라 적었다. 그러나 부역금의 전체가 아니고, 그 가운데 非常의 지출 사항이 특기되었다. 앞·뒷면은 모두 備忘用의 記錄 簡이며, 일정 수준의 금 재고량을 유지하기 위해 그 지출량과 사용 내역을 확인하고 이를 곧바로 상부 기관에 보고·청구하기 위한 것이 목간 1을 작성한 제일의 목적이었다. 이를 기초자료로 하여 결산 장부 혹은 상부 기관에 대한 재고량 확인 보고 등을 작성할 때 이용한 후폐기했다고 보인다. 목간 2는 완성본에 가까운 장부류의 문서 목간이다. <役名+이름+연령등급+稗의 분량> 형식으로 피를 지급한 내역을 정리하여 기록했다. 역명에 해당하는 凡進의 내용은 미상이지만 泗沘都城 내의 국가적 사업에 동원된 인원에게 어떤 役에 대한 대가로 정액이 지불된 사실은 유의할 만하다.

키워드