한국어 고유어 색채어와 그 공기어의 의미 - 색채어와 명사, 동사와의 공기 관계 분석을 통해 -

초록

본 연구에서는 말뭉치 자료를 바탕으로 한 공기어 분석을 통해 한국어 고유어 색채어와 그 공기어들의 의미를 살피고 색채어-공기어 구성 가운데 연어 관계로 볼 수 있는 특징적인 구성에 대해서 논의하였다. 공기어 분석을 통해 색채어와 그 공기어의 모두의 의미를 보다 구체적으로 이해할 수 있다는 연구 시각하에서 말뭉치에 나타나는 색채어와 공기어를 분석하고 각 색채어 의미를 확인해 보았으며 색채어 공기어의 어휘 관계 네트워크를 살펴 이들의 의미적 특성을 종합적으로 살펴보았다. 그 결과, 색채어와 공기어의 양적 특성, 분포적 특성, 의미적 특성을 확인하였으며 이들 특성이 밀접하게 연결되어 있음을 확인하였다. 또한 연어적 특성을 가지는 구성으로 ‘새빨갛-, 빨갛-’과 ‘거짓, 거짓말, 거짓말쟁이’, ‘까맣-, 새까맣-’과 ‘잊-, 잊어버리-, 잊히-, 모르-, 까먹-’, ‘하얗-, 허옇-’과 ‘비-, 비우-, 지우-’를 제시하였다. 또한 본 연구에서는 말뭉치를 이용하는 연구에서 고려될 수 있는 최선의 연구 방법을 찾아 보았다. 본 연구에 적용되었던 연구 방식이 체계화되어 향후 말뭉치 분석 연구 방법론 심화에 도움이 될 수 있을 것으로 기대한다.

키워드