韓國語文敎育硏究會 選定 1급 配定漢字 代表訓音에 대한 고찰(Ⅱ)

초록

本 論文은 지난 2004年 6月에 발간된 <語文硏究> 제32권 제2호(韓國語文敎育硏究會)에 수록되었던 韓國語文敎育硏究會 選定 1급 配定漢字 代表訓音에 대한 고찰(Ⅰ)에 이은 後續論文으로서, 1級 配定漢字 3,500字 가운데 2級 이하의 配定漢字를 제외한 1級專用 漢字 1,145字의 代表訓音을 선정하기 위한 試案으로 작성한 글이다. 따라서 本攷에서는 1,145字에서 代表訓音 選定이 어려운 522字 가운데 지난 論文에서 발표한 275字를 제외한 나머지 248字를 論考의 對象으로 삼고 있다. 또한 지난 論文에서와 같이 國語의 측면에서 普遍的이고 合理的인 訓音을 선정하는 것을 大原則으로 하면서, 旣存의 (社)韓國語文會(社)傳統文化硏究會 主管下에 制定된 敎育漢字 代表訓音 選定에 나타난 選定原則을 基礎로 하여, 248字의 漢字들을 典據에 따른 代表訓音과 現代의 言語的 쓰임에 따른 代表訓音으로 나누어서 고찰하였다.

키워드